Šeštadienio protestas prieš turistus Havajuose sukrėtė lankytojus iš Waikiki, kurie vaizdingu automobiliu nuvažiavo į Oahu šiaurinę pakrantę susitikti su vėžliais ir pabūti daugybėje mylių balto smėlio Northshore paplūdimiuose. Kai kurie Oahu šiaurinės pakrantės gyventojai nori, kad ši graži salų dalis pirmiausia būtų skirta vietiniams.
Šeštadienį grupė „vietinių“ protestuotojų neleido Laniakea paplūdimyje stovėti nuomojamiems automobiliams su turistais.
Around 50 local protesters showed up to Laniakea Beach with signs and not very much Aloha on Saturday to speak out against tourist traffic. The protester’s cars completely blocked off a popular road shoulder so no one else could park on the Mauka side of Kamehameha Highway near Laniakea Beach. This happened several years ago when concrete barriers were put up on Kamehameha Hwy to eliminate parking spots for beachgoers. A court rules in favor of tourism at that time.
Tourism is the largest business in the US State of Hawaii and watching the turtles adds to the magical experience of Aloha. This Aloha is gone when it comes to some residents on the Northshore. The problem is traffic. Tourism is also big business on Oahu’s Northshore. Some say the Northshore Chamber of Commerce is the only Chamber of Commerce in the World wanting to prevent business.
Havajų turizmas kasmet auga dešimtmečius, tačiau bendros pajamos iš turizmo buvo stabilios. Rezultatas – daugiau turistų, dar vadinamų „overturizmu“. eTN pranešė apie Overtourims Havajuose. Spauskite čia norėdami perskaityti naujausia eTN santrauka.
“Traffic is a big problem on the Northshore. I lived here for almost 30 years and traveling the 7 miles from my house in Pupukea to Haleiwa town used to take maximum 10 minutes. Now, most of the time you can be in your car for 45 minutes or more. To blame the tourists for this is offensive to me as a resident.”, said Juergen Steinmetz, publisher of eTurboNews, a Northshore resident.
“Tourism is everyone’s business, and everyone directly or indirectly in our State relies on tourism income. The problem is management, road condition or a smart solution to allow our visitors to experience the Aloha Spirit and enjoy our stunning nature. There is plenty to share.
„Kalbama ne apie tai, kad netrukdytume paplūdimio lankytojams čia atvykti, tai ne apie šaukimą ant turistų, kurie yra mūsų klientai, o apie tai, kad valstybė nutiestų greitkelius, automobilių stovėjimo aikšteles ir kontroliuotų privažiavimą, kad vėžliai vis tiek šypsotųsi mūsų veiduose ir mūsų lankytojų veidai ateinančioms kartoms. Norėčiau pamatyti maršrutinį autobusą, kuris bėgioja vėžlius, arba Havajų traukinių liniją, kuri aptarnauja paplūdimius.
Kitas gyventojas sakė: „Ženklai atsiuntė neteisingus pranešimus!!! Dėl šios priežasties nelaikiau ženklo! Taip, buvo gera matyti judantį eismą ir taip, mes sužinojome, kad atvyksime pakalbinti su mumis! Realybė tokia, kad tai ne turistai kalti, o velniškas miestas ir apskritis, o mūsų atstovai neatlieka savo darbo!!!“
„Aš sakau, kad mes visi eisime kitą savaitę ir neužblokuosime sklypo, bet priverskime žmones savanoriškai būti sklype ir patarti turistams, kad jei jie galėtų pereiti kartu ir paprašyti jų pereiti bet kuriame aikštelės gale grupėje, pasakykite kiekvieną 5 minutes, o ne visą laiką!
Turistas vietinei naujienų stočiai pasakė: „Buvau šiek tiek įžeistas. Taip, man atrodė, kad tai buvo prieš mus, kurie bando mėgautis sala ir viskuo, ką ji gali pasiūlyti.
Kitas turistas sakė: „Tiesiog maniau, kad mes daug prisidedame prie jų, prie jų pajamų ir kad jie būtų laimingesni mus pamatę“.
Kitas Northshore gyventojas feisbuke to paklausė: „Mintys? Aš šešėlyje HNN kalbinau kai kurią turistinę porą ir man buvo įdomu stebėti. Panašu, kad daugelis turistų jaučiasi teisę, nes moka „gerus“ pinigus, kad čia atvyktų ir pan., ir jie gali daryti ką nori, nepaisant to, ką kas galvoja ar kam rūpi. Aš asmeniškai daug mačiau tokį požiūrį į ekskursijas, draugus ir žmones, kurie ateina į svečius... jie tiesiog to nesupranta arba nesupranta. Ne visi, bet daugelis ir tai tikrai erzina. Ir nepagarba daugeliu lygių... bet jie to nemato. Toks sudėtingas dalykas ir įdomu, kaip Havajai spręs šią turizmo problemą, kuri, mano nuomone, yra šios problemos esmė. 8 milijonai žmonių per metus atvyksta į Oahu ir auga... Mano nuomone, išsilavinimas yra labai svarbus norint pasiekti šiuos žmones.
